Saison 3 : Guide des épisodes

La saison 3 est marquée par la tristesse de l’équipe d’avoir perdu une coéquipière et une amle, mais elle voit arriver aussi celle qui remplace désormais Kate au sein de l’équipe, l’agent Ziva David, détachée du Mossad qui intégre le NCIS. Mais aussi un nouveau directeur pour le NCIS, ou plutôt une directrice, en la personne de Jenny Shepard, qui n’est pas une inconnue pour Gibbs. Ziva parvient à s’intégrer au reste de l’équipe (même si elle a plus de mal avec Abby). A la fin de la saison 3, Gibbs décide de prendre sa retraite et quitte le NCIS.

Générique saison 3

Slaps saison 3



3x01 Kill Ari - 1ère partie

Après l'attaque des terroristes, l'équipe du NCIS est sous le choc. Gibbs se sent responsable de la mort de Kate et chacun tente de faire face à cette soudaine disparition. Désormais, leur mission sera de glâner toutes les informations possibles sur Ari et de le mettre hors d'état avant qu'il ne tue à nouveau. En parallèle, Gibb apprend le remplacement de Tom Morrow, le directeur du NCIS, par Jenny Shepard, avec qui il avait eu une liaison voilà quelques années. La traque de l'agent double Ari mobilise tous les membres de l'équipe, et met leur énergie à rude épreuve. Une aide leur arrive bientôt, sous les traits de Ziva David, agent spécial envoyée par le Mossad pour remplacer Kate.

***********************************************************************************

3x02 Kill Ari - 2ème partie

oujours perturbé par la mort de Kate, Gibbs est d'autant plus affecté lorsqu'il découvre qu'Ari a kidnappé Ducky. Alors qu'ils « planquent » ensemble, Gibbs et Jenny Shepard se font tirer dessus ; ils s'en tirent, plus déterminés que jamais à en finir une fois pour toutes avec Ari. Le lien surprenant qui relie le terroriste à Ziva - c'est sa demi-soeur - va les aider à le coincer. Mais, contre toute attente, Ziva ne se conformera pas aux ordres du Mossad.

***********************************************************************************

3x03 Bras de fer

Se conformant aux ordres du secrétaire d'État, Gibbs interroge Kyle Boone en prison. Ce tueur en série attend, dans le couloir de la mort, son exécution prochaine et Gibbs doit tenter de lui faire avouer, sous couvert d'une conversation banale, où il a dissimulé les corps de ses vingt-deux victimes. L'officier Paula Cassidy est envoyée spécialement pour la réouverture de ce dossier vieux de dix ans. Mais la manœuvre échoue et Boone ne lâche aucune information. Les agents ne pourront compter que sur eux-même pour résoudre cette affaire. Ils vont aller de surprise en surprise.

***********************************************************************************

3x04 Trésor de guerre

Le cadavre d'un homme est retrouvé dans une tombe datant de la Guerre Civile. Le corps est exhumé pour identification. Les analyses révèlent que ce sergent a connu une mort atroce puisqu'il a été enterré vivant. Abby tente de trouver une ébauche de piste en vérifiant les derniers appels téléphoniques passés avec son portable. Le dernier mènera-t-il vers son assassin ? Pendant que les agents enquêtent, Gibbs est informé officiellement par Jenny Shepard que l'agent Ziva David fait désormais partie, à part entière, du NCIS.

***********************************************************************************

3x05 Mr and Ms Smith

Un officier de marine a été abattu au volant de sa voiture, sur l'autoroute, tandis qu'il discutait au téléphone avec son épouse. Le NCIS est chargé de l'enquête. La victime serait un certain Jerry Smith, mais en interrogeant son supérieur, l'équipe d'enquêteurs découvre qu'il y a un second Jerry Smith, bien en vie celui-là. Le mort menait-il une double vie ? Les empreintes du cadavres prouvent que c'est le véritable Smith qui a été assassiné. L'autre se nomme en réalité John Kirby. Les deux hommes ont servi ensemble par le passé et auraient échangé leurs identités et leurs fonctions. Reste à découvrir le mobile du meurtre.

***********************************************************************************

3x06 Meurtre en direct

L'équipe du NCIS est chargée d'une affaire peu banale : le meurtre de l'épouse d'un marine a été diffusé en direct sur Internet. Les enquêteurs découvrent rapidement que la victime animait, avec une autre femme dont le mari était également mobilisé en Irak, un site pornographique. Lorsque le corps de la seconde est découvert la gorge tranchée, les soupçons de l'équipe se portent naturellement vers le webmaster. Pour seconder Abby dans cette enquête, la directrice lui adjoint l'agent Charles Sterling.

***********************************************************************************

3x07 Code d'honneur

Le capitaine Tanner est kidnappé en plein jour sous les yeux de son fils de six ans. Malgré son jeune âge, le garçon prévient immédiatement le NCIS. Les enquêteurs apprennent que le commandant Tanner travaillait sur un projet Secret-Défense nommé « Honneur » dont lui seul possède les codes de protection. Pendant que Gibbs se prend d'affection pour le garçon surdoué, son équipe découvre que le projet « Honneur » est piraté. Cette intrusion menace gravement la sécurité du pays. À mesure que l'enquête avance, la personnalité de Tanner apparaît de plus en plus trouble. Est-il vraiment la victime dans cette affaire ?

***********************************************************************************

3x08 Sous couverture

Les corps sans vie d'un homme et d'une femme sont confiés aux services du NCIS pour autopsie. Après enquête, Gibbs et son équipe découvrent qu'il s'agit de deux tueurs à gage. Gibbs comprend qu'ils devaient passer à l'action lors du gala de la Marine qui accueille les plus hauts dignitaires de la Navy. Ziva David et Tony DiNozzo vont alors tenter de découvrir qui avait engagé ces assassins, en se faisant passer pour les deux défunts. Mais identifier les commanditaires du meurtre ne suffit pas. Afin d'éviter qu'un drame ne survienne lors du gala, il reste à découvrir qui était leur cible et si elle est toujours menacée. Rapidement, le NCIS découvre que l'équipe de Gibbs n'est pas la seule à enquêter sur cette affaire.

***********************************************************************************

3x09 Le coupable idéal

Le corps d'une jeune femme a été retrouvé au bord d'une rivière, dans les proches environs de Quantico. Tous les indices prélevés sur le lieu du crime mènent invariablement à Tony, qui est soupçonné du meurtre. Bien que ses collègues du NCIS soient persuadés de son innocence, penchant plutôt pour la thèse de la vengeance soigneusement préparée, l'enquête est confiée au FBI. Tandis que Tony, au vu des preuves qui l'accablent, est placé en garde à vue, Gibbs et son équipe épluchent les dossiers des anciennes affaires traitées par Tony, à la recherche d'un responsable potentiel.

***********************************************************************************

3x10 Le troisième homme

Alors que l'équipe du NCIS escorte le chef des Opérations navales, récemment menacé de mort par un groupe de défenseurs des Droits de l'Homme, McGee tire sur un homme qui semblait se faire menaçant. L'homme est tué sur le coup et la fouille de son corps ne permet de retrouver aucune arme. En revanche, son identité est très rapidement découverte : c'est un policier infiltré parmi les proches d'un trafiquant de drogue. Tandis que Jenny Shepard donne son feu vert pour qu'une enquête soit ouverte afin de déterminer s'il s'agit d'une bavure, Gibbs et son équipe tentent, comme ils peuvent, de prouver l'innocence de McGee.

3x11 Roméo et Juliette

Une chaîne, spécialisée dans la télé-réalité, a choisi la base de la Marine à Quantico comme cadre pour sa nouvelle émission. Trois mannequins célèbres suivent un entraînement militaire, sous les ordres du sergent McMannis. Mais le jeu vire au drame lorsque l'une des candidates est retrouvée morte, pendue. Il semblerait qu'elle se soit suicidée. L'autopsie contredit cette conclusion : La jeune femme est morte d'une overdose. Les agents découvrent que la victime était au centre d'une intrigue amoureuse qui impliquait trois autres hommes. Ceux-ci sont considérés comme suspects. Il reste à déterminer lequel est le coupable, s'il s'agit bien de l'un de ces trois hommes. Par ailleurs, Jenny est furieuse lorsqu'elle apprend que Gibbs refuse d'assister à une cérémonie donnée en son honneur.

***********************************************************************************

3x12 Prisonniers

Le NCIS surveille de près un navire qui se dirige vers Norfolk. D'après les renseignements obtenus, le bateau contiendrait, dans sa cargaison, des explosifs et des armes destinés à un marché parallèle et illégal. Tony et Ziva, qui sont chargés de rester en planque, disparaissent mystérieusement. Le NCIS entame aussitôt des recherches et craint que les trafiquants n'aient eu vent de l'enquête en cours sur leurs activités. Prisonniers, Tony et Ziva font tout pour se libérer. Ils savent que leurs collègues ne sont pas loin. Avec l'aide de McGee et d'un fonctionnaire du port, Gibbs tente tout pour localiser ses amis. Il lance une localisation GPS.

***********************************************************************************

3x13 Les meilleures intentions

Le commandant d'un navire, choisi pour transporter des armes nucléaires, a été enlevé. Les kidnappeurs vont probablement tenter de lui soutirer des informations capitales sur ce chargement particulier. Le NCIS doit à tout prix retrouver le commandant avant qu'il ne leur livre ces renseignements ou ne soit assassiné. L'affaire est, bien entendu, très sérieuse, car les kidnappeurs sont peut-être des terroristes déterminés. S'ils venaient à mettre la main sur le chargement secret, la sécurité de toute la population pourrait être menacée. Les enquêteurs sont soumis à une pression terrible, ce qui n'est pas sans compliquer leurs recherches. Mais ils sont formés pour ne jamais perdre leur sang froid.

***********************************************************************************

3x14 Agent dormant

Les épouses de deux Marines ont été assassinées. Gibbs et les membres de son équipe sont chargés d'éclaircir cette étrange affaire. Ils en viennent à penser qu'il s'agit de crimes racistes, les deux femmes étant d'origine asiatique. Alors qu'ils cherchent de nouveaux éléments, ils découvrent bientôt qu'une jeune mère et son nouveau-né pourraient être les prochaines victimes du tueur raciste. Les enquêteurs apportent leur protection à la jeune femme et se lancent sur la piste de l'assassin. Une fois de plus, ils doivent agir très vite, car le criminel a la ferme intention de mettre son projet à exécution.

***********************************************************************************

3x15 Puzzles

Gibbs et l'équipe du NCIS découvrent la tête tranchée d'un homme du bataillon. Plusieurs Marines considérés comme suspects sont bientôt interpellés. Ils sont longuement interrogés. Pressentant qu'un innocent risque d'être condamné, Gibbs met tout en œuvre pour retrouver le reste du cadavre, qui pourrait livrer de précieux indices. Gibbs et ses équipiers espèrent pouvoir se servir de ces éléments pour retrouver le vrai coupable et éviter une erreur judiciaire. Pour l'heure, ils ne disposent que de peu d'éléments et tentent d'en savoir plus en interrogeant les proches de la victime. Le militaire avait-il des ennemis ?

***********************************************************************************

3x16 Frères d'armes

L'équipe du NCIS enquête sur l'explosion d'une ambulance qui transportait le corps d'un Marine tué dans un accident de la route. Alors que les agents tentent d'établir l'identité de la victime grâce aux différents restes du corps qu'ils ont pu trouver, il s'avère que l'ADN du cadavre ne correspond pas à celui du Marine décédé. Après cette découverte, Gibbs demande à l'équipe d'identifier le corps qui se trouvait dans le véhicule. Les agents ne tardent pas à se mettre au travail. Parallèlement, d'autres enquêteurs interrogent la famille du soldat, qui semble dissimuler un lourd secret. L'affaire se complique de plus en plus.

***********************************************************************************

3x17 Prédateur

Quand les membres du NCIS découvrent le campement d'un Marine disparu, ils comprennent que le soldat n'était pas seul. Ils se mettent à la recherche de la femme du disparu, qui l'accompagnait pour cette sortie en camping. Les enquêteurs craignent de ne pas la retrouver vivante. Au fil de l'enquête, l'équipe découvre qu'une autre série de crimes, survenus dans le parc, pourrait avoir un rapport avec cette double disparition. Ces crimes sont probablement l'œuvre d'un tueur en série utilisant la forêt comme territoire de chasse et lieu de torture pour ses victimes féminines. La brigade doit agir vite.

***********************************************************************************

3x18 La bombe humaine

Gibbs et son équipe sont appelés en urgence au lycée de Quantico, où un garçon de dix-sept ans tient ses camarades en otages. Il s'est attaché une bombe autour de la taille et menace de se faire exploser. Gibbs essaie d'entrer en contact avec lui, tandis que Tony met au point un plan d'intervention. Il doit se montrer prudent car la moindre erreur pourrait pousser l'adolescent à commettre l'irréparable. Lors de ses tentatives de négociation, Gibbs se rend bientôt compte que le preneur d'otages est manipulé par une personne extérieure. Le négociateur cherche à savoir qui pousse l'adolescent à agir de la sorte.

***********************************************************************************

3x19 De sang froid

Deux enfants découvrent, dans un lac gelé, le corps d'un Marine. Gibbs et son équipe se rendent aussitôt sur les lieux à la recherche d'indices. C'est ainsi qu'ils retrouvent trois autres cadavres, criblés de balles, dans les eaux glacées. L'autopsie apprend à Ducky et Gibbs que les trois derniers cadavres retrouvés sont ceux d'individus, membres d'un même gang. Ils portent tous un tatouage identique. À l'aide de cette indication, les enquêteurs tentent de faire le lien entre les gangsters et le Marine décédé. Ils se plongent dans le dossier militaire du défunt et cherchent à retrouver d'autres membres du gang.

***********************************************************************************

3x20 La taupe

Un cryptographe travaillant au Pentagone est retrouvé mort. L'équipe du NCIS est amenée à enquêter afin de découvrir si la victime était une taupe et si elle s'est réellement suicidée, comme le montrent les premiers indices. Mais Tony et Ziva découvrent que le cryptographe n'était pas seul au moment de sa mort. L'hypothèse du suicide est aussitôt rejetée au profit de celle d'un assassinat. En analysant la scène du crime et en interrogeant les proches de la victime, les enquêteurs espèrent comprendre comment l'homme est mort et pourquoi il a été assassiné. Les mobiles du crime se dégagent peu à peu.

***********************************************************************************

3x21 À l'amour, à la mort

Dans un lotissement situé hors de la base militaire et destiné à recevoir les familles des Marines, l'équipe enquête après qu'un appartement ait été découvert maculé de sang. D'après les premières observations, Ducky est en mesure d'affirmer que le sang et les lambeaux de chair appartiennent à trois personnes différentes qui ont été disséquées de manière experte, vraisemblablement par un médecin. Au cours de l'enquête, Abby est à son tour visée et manque d'être tuée. Il devient vite évident que le meurtrier compte se débarrasser d'elle. Pour tenter d'en comprendre les raisons, les enquêteurs se penchent sur le passé d'Abby.

***********************************************************************************

3x22 Le petit frère

La mort d'un suspect, au cours d'une garde à vue, met Ziva dans une situation délicate. En effet, elle était chargée de son transfert et pourrait être responsable de son décès. L'équipe du NCIS doit assurer la surveillance de Ziva, très affectée par ce qui lui arrive, le temps de l'enquête. Les choses prennent une tournure plus dramatique lorsque le frère du suspect kidnappe Jenny Shepard. Il exige la restitution de la drogue et la libération du prisonnier, ignorant qu'il est mort. Gibbs entame le dialogue pour éviter un drame. Pendant ce temps, Ducky et Abby tentent de déterminer si Ziva est impliquée dans la mort de son prisonnier.

***********************************************************************************

3x23 Hiatus - 1ère partie

Alors qu'il mène une enquête sur des terroristes proches d'Al-Qaida, Gibbs est sérieusement blessé lors d'une violente explosion. Il est aussitôt emmené à l'hôpital, où un passé douloureux, qu'il a toujours dissimulé à son entourage, ressurgit brutalement. Le reste de l'équipe doit poursuivre sa mission malgré la douleur de voir un collègue dans l'incapacité de continuer à travailler. L'ambiance est d'autant plus lourde au sein de l'équipe que Tony est jugé responsable de ce qui est arrivé par certains de ces camarades. Dès lors, le policier se sent sur la sellette. Il craint que cette mission soit sa dernière au sein du NCIS.

***********************************************************************************

3x24 Hiatus - 2ème partie

Les membres de l'équipe NCIS poursuivent leur enquête sur le groupuscule terroriste, sans le soutien de Gibbs, toujours en proie à des troubles de mémoire. Jenny Shepard prend contact avec Mike Franks, l'ancien responsable hiérarchique de Gibbs, qui lui révèle quelques pans de son passé. Les recherches du NCIS semblent indiquer que Gibbs était le seul à avoir des informations sur une prochaine attaque terroriste. Il doit absolument recouvrer la mémoire pour éviter le pire.