Saison 2 : Guide des épisodes

Résumé

Rachel est bouleversée quand elle voit Julie dans les bras de Ross à l’aéroport. Déprimée, elle tente d’accepter cette nouvelle relation. Phoebe, après avoir tondu Chandler et Joey, coupe les cheveux de Monica : un vrai désastre ! Chandler, qui a besoin de faire retoucher son pantalon, découvre que le tailleur de Joey prend de très près les mesures de ses clients.


Anecdotes

Phoebe a coupé les cheveux de Chandler et Joey mais ne veut pas couper ceux de Monica. Quand finalement elle les coupe, elle confond la coupe de Demi Moore avec celle de Dudley Moore.


Photos de l'épisode

Résumé

Monica s’entend plutôt bien avec Julie et fait même les magasins en sa compagnie en cachette de Rachel, qui n’apprécie pas du tout. Ross, qui garde Ben, n’aime pas le lait maternel. Il est horrifié quand il voit les autres goûter au lait de son ex-femme. Joey a trouvé un nouveau job : vendeur de parfums dans un grand magasin.


Anecdotes

Ross n’aime pas le lait maternel.


Photos de l'épisode

Résumé

Après une violente dispute, Mr Heckles meurt, le balai à la main. Chandler est stupéfait quand il découvre qu’il se comporte comme lui. Il remet en question sa vie sentimentale. Monica refuse que Rachel prenne la vieille lampe de Heckles : ça dénaturerait SON appartement. Rachel n’apprécie pas du tout d’être traitée comme une simple locataire.


Anecdotes

Rien de spécial


Photos de l'épisode

Résumé

Phoebe s’est mariée, il y a bien longtemps, avec Duncan, un patineur homosexuel. Aujourd’hui, il veut divorcer pour épouser une autre femme, dont il est follement amoureux. Phoebe regrette qu’il n’ait pu prendre conscience plus tôt de son hétérosexualité. Chandler provoque la curiosité de tous avec son troisième téton.


Anecdotes

Chandler et Monica prétendent que Joey a fait un film porno sur le thème de Pinocchio. Ils semblent vraiment sincères et donnent même des répliques du film . Mais dans l’épisode , tout le monde est surpris quand Chandler dit que Joey a fait un film porno.


Photos de l'épisode

Résumé

Une inconnue du nom de Jade laisse un message par erreur sur le répondeur de Chandler et Joey. Chandler en profite et se fait passer pour Bob, l’ancien petit ami de Jade. Monica est promue à un nouveau poste. Joey, Phoebe et Rachel sont fauchés, alors que c’est l’anniversaire de Ross. Une grosse querelle éclate à propos des possibilités financières de chacun et du train de vie plutôt élevé qu’imposent Ross, Monica et Chandler.


Anecdotes

Le message du répondeur de Joey est : « Au bip, vous savez quoi faire ».


Photos de l'épisode

Résumé

Ross, allergique aux kiwis, se retrouve à l’hôpital après avoir avalé un morceau d’une tarte faite par Monica. Chandler et Joey s’occupent de Ben et en profitent pour draguer dans le bus, oubliant l’enfant. Phoebe est remplacée au Central Perk par Stephanie, une chanteuse professionnelle choisie par Terry, le patron du café. Phoebe en est réduite à chanter dans la rue. Nous découvrons Smelly Cat.


Anecdotes

Beaucoup de cross-over dans cette soirée télévisée américaine. Lea Thompson qui apparaît dans l’épisode vient de Caroline in the City. David Schwimmer apparaîtra ensuite en Ross dans The Single Guy - Le Célibataire et Matthew Perry en Chandler dans Caroline in the City.

Ross est allergique aux kiwis, aux homards et aux cacahuètes.


Photos de l'épisode

Résumé

Chandler décide de perdre un peu de poids. Monica devient son entraîneur. Rachel, quelque peu ivre, dévoile à Ross ses sentiments en lui laissant un message sur son répondeur. Le lendemain, Ross écoute ses messages en présence de Rachel. Phoebe, qui ne comprend pas pourquoi son petit copain ne veut pas conclure, demande des conseils à Joey.


Anecdotes

Monica avait un chat appelé Fluffy Miawington.

La première fois que Joey a vu Phoebe, il l’a jugé avec ses yeux de dragueur : excellent derrière, superbe carrosserie.

Comment se fait-il que le canapé du Central Perk est toujours occupé par nos amis ? Même quand ils arrivent juste, le canapé est libre. Les clients n’y vont jamais. Pourquoi ? Dans cet épisode, nous voyons très nettement un petit panneau « RESERVED » posé sur la table.


Photos de l'épisode

Résumé

Ross, qui n’arrive pas à se décider entre Julie et Rachel, fait une liste des défauts et qualités des deux filles. Il décide finalement de rompre avec Julie et ainsi d’opter pour Rachel. Mais cette dernière tombe malencontreusement sur la liste de ses défauts et le prend comme un outrage. Elle repousse Ross, qui essaie par tous les moyens de la reconquérir.


Anecdotes

La liste des qualités de Rachel selon Ross : elle pleure devant les jeux télés, elle tient à ses amis, elle joue avec ses cheveux quand elle est nerveuse, elle est géniale avec Ben, elle sent bon.

Les défauts de Rachel selon Ross : enfant gâtée, étourdie, préoccupée par son image, chevilles potelées.


Photos de l'épisode

Résumé

C’est Noël. Phoebe découvre que son père est toujours vivant et qu’il vit tout près. Elle décide de lui rendre visite, mais manque de courage une fois parvenue devant sa porte. Ross tente d’amadouer Rachel, en lui offrant des petits cadeaux. Peine perdue ! La soirée de Noël finit en soirée tropicale lorsque Ross casse la poignée du radiateur de Monica et Rachel.


Anecdotes

C’est la première réplique pour Gunther. Jusque là, il n’était qu’un figurant. Mais comme il était le seul à savoir comment fonctionne la machine à cappuccino, il est devenu un personnage régulier. L’acteur qui l’incarne était barman et l’est resté encore quatre ans.


Photos de l'épisode

Résumé

Rachel sort avec un clone de Ross : Russ. Les autres sont stupéfaits de la ressemblance non seulement physique, mais aussi comportementale de Ross et Russ. Joey arrive enfin à décrocher un vrai rôle dans une série télévisée : Days of our lives. Bob le marrant, avec qui Monica sort dans cet épisode, n’est pas si marrant quand il est sobre.


Anecdotes

Days of our lives est une série télévisée qui existe réellement depuis 1965. De nouveaux épisodes sont encore tournés. John Aniston, le père de Jennifer, y interprète le rôle de Victor Kiriakis depuis 1987. Des jours et des vies est diffusé sur France 2 tous les matins.

Le clone de Ross, Russ, est crédité au générique sous le nom de Snaro. Le personnage est bien entendu interprété par David Schwimmer. Snaro est un clin d’oeil à un de ses amis.


Photos de l'épisode

Résumé

Ross a beaucoup de mal à accepter le mariage de Carol et Susan. Mais lorsque son ex-femme vient le voir pour avoir son soutien, il la réconforte. Monica est embauchée pour préparer le buffet du mariage. Elle se fait aider par les autres quand elle s’aperçoit qu’elle n’aura jamais le temps de tout préparer seule.


Anecdotes

Rien de spécial


Photos de l'épisode

Résumé

Ross part à la recherche de Marcel, son singe. On lui affirme qu’il est mort, mais un gardien bizarre l’informe que l’animal joue en réalité dans Alerte 2. Joey rencontre une fan complètement hystérique de Drake Ramoray, son personnage de Days of our lives. Elle croit être en présence du véritable docteur. Phoebe est embauchée afin de chanter pour des enfants. Ses chansons ne font pas l’unanimité auprès des parents mais sont très appréciées des enfants.


Anecdotes

Dans le DVD Français de la deuxième saison, l’épisode double du milieu de saison est décalé. Motif invoqué par Warner Bros France : si les épisodes étaient restés à leurs places, les deux parties auraient été dans deux coffrets différents, coffrets qui à l’époque étaient vendus séparement.

Joey dit qu’il n a pas eu le temps d’enfiler un caleçon . Nous apprendrons dans les épisodes et qu’il n en porte jamais


Photos de l'épisode

Résumé

Sur le plateau d’Alerte 2, Monica et Rachel rencontrent Jean-Claude Vandamme. Monica tente d’obtenir un rendez-vous avec lui, mais la vedette belge choisit finalement Rachel. Monica et Rachel en viennent aux mains pour savoir qui a le droit de sortir avec lui. Chandler rencontre Susie, une amie d’école, qui lui fait payer toutes les blagues douteuses qu’il lui a fait subir autrefois.


Anecdotes

Dans le DVD Français de la deuxième saison, l’épisode double du milieu de saison est décalé. Motif invoqué par Warner Bros France : si les épisodes étaient restés à leurs places, les deux parties auraient été dans deux coffrets différents, coffrets qui à l’époque étaient vendus séparement.

Rachel a un gilet porte bonheur pour ses troisièmes rendez-vous que, de rage, Monica détricote .

C’est cet épisode qui a obtenu la plus forte audience de toute la série. Diffusé aux États-Unis après le Superbowl, l’émission la plus regardée de la planète, France 2 a choisi cet épisode pour faire découvrir “Friends” aux français, à 20h50, à l’occasion d’une soirée spéciale présentée par Jean-Luc Delarue.

Ross n’aime pas les glaces car le froid lui fait mal aux dents . Comment est-ce possible alors qu’il en mangeait dans le pilote , il a proposé à Rachel d’en manger une avec lui et quand il a retrouvé Marcel, il en a partagé une avec lui ?

Au lycée, Chandler portait une casquette de militaire et soulevait la jupe de Susie Moss pour faire rire ses copains. Elle se faisait alors appeler « Susie la culotte ».


Photos de l'épisode

Résumé

Joey offre une gourmette en or à Chandler, cadeau que l’intéressé n’apprécie pas tellement à cause de son aspect peu viril. Les parents de Ross et Monica envoient à leurs enfants de vieilles affaires, dont une vidéo du bal de fin d’année du lycée. Sur cette cassette, Ross, à l’époque déjà amoureux de Rachel, est sur le point de l’inviter au bal. Émue par ce qu’elle a vu, Rachel embrasse Ross.


Anecdotes

Joey donne huit cent douze dollars et une gourmette en or gravée « À mon meilleur copain » à Chandler .

Lors du baiser de Rachel à Ross, le public n’était pas préparé et s’est mis à crier, hystérique. Il aura fallu attendre presque une heure que le public soit calmé et que l’on puisse à nouveau tourner. Les cris ont été atténués au montage pour que l’on puisse entendre la réplique de Phoebe sur les homards.

Ross a des dinosaures sur ses chèques.

Après son entretien avec un détraqué sexuel, Monica a pris cinq douches.

Roy Gublik, le cavalier de Monica pour le bal de promo, a vu Star Wars trois cent dix sept fois. Son exploit était dans le journal.


Photos de l'épisode

Résumé

Ross et Rachel concluent enfin... au Musée d’Histoire Naturelle. Monica reprend contact avec Richard Burke, un ancien ami de la famille beaucoup plus âgé qu’elle. Elle en tombe amoureuse. Ross n’apprécie pas. Le rôle de Joey lui rapporte beaucoup d’argent. Il achète de nouveaux fauteuils et une nouvelle télé géante devant laquelle Chandler et lui passeront tout l’épisode.


Anecdotes

La fille de Richard Burke s’appelle Michelle et son petit-fils Henry.

Pour sa première soirée en amoureux avec Rachel, Ross l’a emmené au restaurant Sorentino.

Rachel : - Oh, come on Ross, would you just grab my ass ! - Vas-y Ross, agrippe mon cul ! Lors de sa première soirée amoureuse avec Ross pour se faire pardonner son fou rire.


Photos de l'épisode

Résumé

Phoebe et Rachel décident de se faire tatouer. Monica surprend ses parents faisant l’amour dans la salle de bains. Elle ne peut plus cacher la relation qu’elle entretient avec Richard. Elle décide de tout raconter à ses parents, qui prennent la nouvelle plutôt mal. Chandler et Joey se disputent, ce qui provoque le déménagement de Joey.


Anecdotes

Ross n’aime pas les tatouages.

Le clip Smelly Cat de Phoebe est réalisé par Captain Cool et édité par Bruza Room Records.


Photos de l'épisode

Résumé

Chandler prend un nouveau colocataire, Eddie, qui se révèle extrêmement bizarre. Chandler et Joey regrettent leur dispute. Ils ne savent comment faire pour renouer leur amitié. Smelly Cat, la chanson fétiche de Phoebe, devient un clip vidéo. Ross énerve Monica, qui lui reproche de passer beaucoup trop de temps dans l’appartement des filles.


Anecdotes

Rien de spécial


Photos de l'épisode

Résumé

Première dispute pour le couple Richard-Monica. Ross et Rachel ont quelques soucis également. Joey se vante dans une interview de modifier les scénarios. Le scénariste, pour se venger, fait disparaître de la série le docteur Drake Ramorey, son personnage. Joey se retrouve chômeur.


Anecdotes

Rien de spécial


Photos de l'épisode

Résumé

Chandler ne supporte plus son actuel colocataire, mais Eddie ne veut pas partir. Joey, qui ne peut plus assurer son train de vie depuis qu’il est au chômage, décide de revenir chez Chandler. À eux deux, ils réussissent à virer Eddie. Les filles découvrent un livre intéressant sur l’émancipation des femmes.


Anecdotes

Ross achète le grand chien blanc de Joey pour deux cents dollars.

Dans son nouvel immeuble, Joey habite l’appartement 22G .


Photos de l'épisode

Résumé

Phoebe découvre que sa mère lui dissimulait beaucoup de choses durant son enfance : pour lui cacher la cruauté du monde, elle ne lui laissait jamais voir la fin des films tristes. Rachel ne veut pas voir Ross planifier toute leur vie à l’avance. Joey et Chandler, qui voient en Richard un père différent du leur, veulent à tout prix lui ressembler.


Anecdotes

Rien de spécial


Photos de l'épisode

Résumé

Deux brutes ne veulent pas laisser le canapé du Central Perk à Ross et Chandler, qui sont terrorisés par ces deux voyous, principalement Chandler, qui s’est fait voler sa casquette. Monica joue en bourse et perd tout son argent. Phoebe tente à nouveau de rencontrer son père avec le soutien de Rachel et Joey. Mais ils se heurtent au chien de garde.


Anecdotes

Rien de spécial


Photos de l'épisode

Résumé

Les amis organisent deux fêtes d’anniversaire pour Rachel, afin d’éviter que ses parents, en pleine procédure de divorce, ne se chamaillent et gâchent la fête. Rachel déprime quand elle entend les commentaires de ses parents. Et ce n’est pas le gâteau d’anniversaire préparé par Monica qui la réconfortera.


Anecdotes

Rien de spécial


Photos de l'épisode

Résumé

L’amant de Phoebe, un sous-marinier, est en permission. Il lui rend visite. Malheureusement, elle a la varicelle. Qu’à cela ne tienne, cela ne le rebute pas de l’attraper lui aussi. Richard est presque aussi maniaque que Monica. Pour dépanner Joey, Chandler lui trouve un emploi dans son entreprise, mais Joey lui pourrit la vie en inventant une histoire bidon.


Anecdotes

Phoebe ne croit pas aux cercles de culture, au triangle des Bermudes et à l’Évolution.

Phoebe : - We didn’t do any of the romantic things I had planned, like having a picnic at Central Park and ya know, coffee at Central Perk. Oh I just got that ! - J’avais prévu plein de choses...comme un pique-nique à Central Park et un café au Central Perk. Je viens de piger ! Phoebe découvre pour la première fois l’analogie entre Central Perk et Central Park.


Photos de l'épisode

Résumé

Rachel admet difficilement le mariage de Barry et Mindy, son ex-demoiselle d’honneur, surtout quand celle-ci lui propose à son tour d’être sa demoiselle d’honneur. Monica et Richard parlent de leur avenir, mais arrivent à un constat d’échec quand il lui avoue qu’il ne veut pas avoir d’autres enfants. Joey doit s’entraîner à embrasser des hommes pour son nouveau rôle.


Anecdotes

Au mariage de Barry et Mindy, Rachel chante Copa Cabana.

Phoebe a embrassé Joey à trois reprises : Premier baiser avec Joey lors de sa rupture avec Ursula en se faisant passer pour sa soeur. Second baiser avec Joey pour savoir comment il embrasse. Phoebe le qualifie de « Ferme mais tendre ». Troisième baiser de la part de Joey pour l’aider à accomplir tout ce qu’elle veut faire avant ses trente ans.


Photos de l'épisode





( Source FANFR Friends )